This process of adaptation can be found in other Greek legends. For example the birth of Zeus in Crete, Europa and the bull, Apollo brought Cretans to Delphi to be priests of his cult and there are many other instances.
Britomartis was the daughter of Zeus and Carme and was born at Caeo on Crete as one of the Cretan nymphs. Read more